序言

序言一
董事長　趙文崇 醫師 

 首先要表達對全體同仁的深切感謝。這份文件記錄了埔里基督教醫院多年來在偏鄉醫療、護理、救災、宣教等多方面的努力與成果，顯示了醫院成長的軌跡和歷程。這些年來每位同仁在各自的崗位上默默耕耘改善，帶動了醫院的每一分進步，也使醫院成為此偏鄉社區重要的醫療照護支柱，這成果令人敬佩。 

   

 從 1955 年本院成立以來，埔基逐漸從一間小的醫療診所蛻變為偏鄉社區重要的醫療教育樞紐機構。在艱難的財務環境下，為我們偏鄉的民眾固守區域級醫療教育重要的品質需求。我們歷經了 921 大地震後的醫療急難救援需求、固守提供原鄉醫療服務的使命、社區災後重建的分擔以及不斷進行現代醫療設施設備的提升，以至於今天超高齡社會長輩們的在地尊嚴老化的需求。我們勇敢地接下和暨南大學合辦護理健康福祉學院的重責大任，為培養偏鄉合適的護理照護人員再多走一哩路。這些都是我們全體同仁不畏艱難，勇敢面對挑戰，不懈努力和無私奉獻的成果。但若仔細查驗體會，我們無法否認那全能者的手，在背後堅定並溫和的引導協助之力。對此榮耀仍應該歸於我們的主，祂賦予我們任務，也給了我們能力，我們為此由衷感恩。 

   

 醫院為神的產業，主人是祂，我們不可或忘。願我們持守「榮神益人」的核心價值，以「愛鄰如己」的訓令，接待每一位身心靈需要幫助的人。讓我們攜手勉力執行我們的主所給我們那新的命令。使我們的機構成為好撒瑪利亞人可以託付的旅店。 

   

 你要盡心、盡性、盡力、盡意愛主你的神，又要愛鄰舍如同自己。 ( 路加福音 10:27)

埔基發展史鳥瞰圖說


序言二
院長　蘇世強 醫師 

 在埔里基督教醫院創院 70 週年之際，本院邀請前院牧部主任蔡三雄牧師協助整理及編撰有關院史的相關資料，在蔡牧師的規畫下，將院史資料整理為 37 項。 37 項史料是將埔基 70 年來各種資料分門別類，從董事會、院方到各部門的重大以及特殊事件，做一個整理，方便後來者能輕易搜尋。這些資料由董事長、院長、副院長、各部門主管及編輯同仁齊心協力，校對再校對，盼望能呈現完整且精準的史料留存給後代。 

 37 項史料包括醫院內部的發展過程，對外事工的發展與協助，經由努力後得到外界的肯定及獎賞，曾經經歷的災難及因應，如 921 大地震、 SARS 以及 COVID 疫情，加上近年來的發展，如與暨南大學合作的護理及相關科系，長照事工的擴大發展等等。除了史料收集，另外還有一些前輩的口述歷史，以及同仁在埔基的生命見證，內容豐富且感人。 

 聖經詩篇上說：我們一生的年日是七十歲，若是強壯可到八十歲；但其中所矜誇的不過是勞苦愁煩，轉眼成空。當在整理埔基過去 70 年的院史時，發現確實如聖經所說， 70 年的歲月充滿勞苦愁煩，雖是如此，但同樣充滿神的同在及恩典。看到前輩們堅持理念，一步一腳印為的是能照顧偏鄉的民眾，在資源極度匱乏的時候，仍然憑著信心往前行，方能造就今日的埔基。在訂 70 週年院史的主題時，希伯來書的經文一下子就浮現在心裡：我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍著我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程，仰望為我們信心創始成終的耶穌。同時趙董事長也提醒，不要忘記先人創院的初衷，因此 70 週年的主題就定調為”雲彩見證，莫忘初衷”。盼望眾人在閱讀埔基史料時，能體會前人的不易，珍惜現在，努力奔走前面的道路。