# 編後語

總編輯 蔡三雄

非常榮幸能參與埔基70週年院史的事工。  
從2022年10月至2025年12月，有36次院史會議、11次的編輯會議，多次工作坊，大家集思廣益，互相支援，無數次的挑燈夜戰下，終於完成70週年特刊。  
三年來，主要以院史工作為主，以蒐集、整理和分類、彙編成冊等三個階段進行。《埔基醫療宣教年表1948-2024》是主軸，不斷的蒐集、整理分類、討論修正，2025年8月才整個完成，後來再補上2025年表。其過程中，各單位整理出自己的沿革、年表和各項一覽表，這是非常不容易的，醫院的人力編制並不充裕，負責同工在繁忙業務中，仍努力全面投入，首先完成《埔基發展史鳥瞰—37項一覽表》。《在雲彩下前行》、《山中的雲彩》、《埔基各單位沿革年表》、《老漁夫拾穗》、《埔基口述歷史第二冊》同時進行著。這些珍貴的埔基史冊，建構豐富了70週年特刊的內容。如聖經上說:「……這些事我既從起頭都詳細考察了，就定意要按著次序寫給你。」(路加福音1：3)  
我們力求史實要正確，史料要完整，史觀要清楚，站在埔基立場和基督信仰的態度，來訴說埔基70年來歷史的大小事。我們這代的埔基人誠實的陳述，成為歷史的見證者，體會許多上帝奇妙的作為和帶領。從歷史的啟發，看到先人的足跡，共同來承擔上帝給予我們時代的歷史使命和責任。  
編輯同工人少，但參與寫文稿提供資料整理者，超過百人。在董事會和院方全力支持下，許多第一線的同工參與述說和提供資訊，我們看為寶貴的史料漸漸充實。難免遇到瓶頸，上帝也保守帶領。感謝提供文稿的作者，限於特刊的主軸和篇幅，文稿修減，敬請諒解。  
最後感謝趙文崇董事長的帶領以及殷勤寫作、董倫賢牧師的指導與多位董事的指正協助，蘇世強院長的策畫、配合執筆和細心修正，侯宏彬副院長的配搭執行，歷任院長吳文勇醫師、黃蔚醫師、陳恒常醫師的指導，宣教部蕭錦鋒牧師和同工們的協助，愚人之友基金會李希昌執行長適時的支持協助，潘美完秘書的幫忙。特別感謝編輯同工陳虹伶的美編和不厭其煩的修正、陳幸美師母的校對、陳姵秀傳道的支援協助、全書亞的整理、洪昀的謄稿編排。願上帝賜福每一位同工，堅固你們的手所作一切美善事工。  
凡敬畏上帝的人，你們都來聽，我要述說他為我所行的事。（詩篇66:16）

<details id="bkmrk-%E9%99%B3%E5%B9%B8%E7%BE%8E%E5%B8%AB%E6%AF%8D%E3%80%81%E8%94%A1%E4%B8%89%E9%9B%84%E7%89%A7%E5%B8%AB"><summary>陳幸美師母、蔡三雄牧師</summary>

[![180754.jpg](https://rp.pch.org.tw/publications/journey-of-faith/uploads/images/gallery/2025-12/scaled-1680-/180754.jpg)](https://rp.pch.org.tw/publications/journey-of-faith/uploads/images/gallery/2025-12/180754.jpg)

</details>