活出生命的典範

台灣世界展望會董事長 /丁廣欽

七十年前，在愛蘭台地山巒如船、雲霧如港的景致中，一群受主愛感召的宣教師與信仰同工看見病苦者的需要，也看見上帝的憐憫，以信心築起名為「基督教山地中心診所」的生命方舟，在台灣戰後重建、資源匱乏的年代裡，將醫治與盼望帶入偏鄉人心，開啟了埔里基督教醫院的恩典故事。

這個上帝所預備的「船港」張開雙手接納病痛、撫慰心靈，而世界展望會也在同一份呼召中與這艘愛的方舟同行。展望會創辦人鮑伯‧皮爾斯（Bob Pierce）曾數度造訪埔里，深受孫理蓮宣教師及謝緯醫師視病如親的奉獻精神感動，以禱告及行動協助埔基建院、持續奠基，使基督之愛在此落地生根、發芽成長。

一路走來，我們見證埔基以堅定信念與謙卑服事照亮偏鄉、關懷弱勢，實踐全人醫療的召命。謹以鮑伯‧皮爾斯於1955年展望會畫刊《Other Sheep》中獻給孫理蓮宣教師的話語，作為這段恩典歲月裡攜手築夢的感恩紀念：

「福爾摩沙勇敢的聖徒宣教師，她憐憫痲瘋病人、孤兒、被關在監牢的男孩與原住民的靈魂，讓他們的名字被記載在羔羊的生命冊上。」
使醫療超越技術，讓專業化為見證，祝福埔里基督教醫院在愛蘭台地這座屬靈的「船港」上繼續以愛為帆，航向更多有需要的角落，庇護看顧每一位上帝的孩子，活出基督生命的典範。

【典故備註】
愛蘭台地有「船山」別稱，特別老一輩埔里人常以此稱呼，主要原因來自其特殊地形與外觀：
1.外形狀似大船：愛蘭台地是個位於埔里盆地西南側的台地，由眉溪與南烘溪（南港溪）切割沖積而成。從特定的角度（例如國道六號愛蘭交流道附近、或從醒靈寺附近）遠眺，形狀很像一艘長條形、正朝著埔里盆地「駛入港口」的巨大船隻。
2.寓意吉祥：根據在地說法，這個「大船入港」意象吉利，代表「有進沒出」，意指在埔里生活的人能安定下來並累積財富，因此此別稱深受當地居民認同。
資料來源
地方記載： 許多地方文史資料、文化協會、新聞報導和國家文化記憶庫中都有記載這個別稱，並明確提到其原因就是「地形狀似一艘船」。例如：
國家文化記憶庫：「位於埔里市街西北西方的烏牛欄台地，今稱愛蘭台地，其形狀宛如是一艘由西向東航行的船隻，因此老埔里人習慣以『船山』稱之...」
愛蘭國小等當地學校也常將「船山文化」納入鄉土教育，以「船」的意象來推動在地認同。
地理資訊： 臺灣地景保育網等官方或學術資料也會提及愛蘭台地的地理特徵，描述其為長條形、高出河床約 公尺，外形像是一艘開進港口的大船。
因此，「船山」是愛蘭台地一個非常在地且歷史悠久、並帶有文化寓意的別稱。